В Саламанке более 280 учеников школ не разговаривают по-испански
По большей части это дети иммигрантов, приехавших в Саламанку по трудовому договору, но есть и несовершеннолетние украинцы
Из них 165 обучаются в столице Саламанки (99 в детских садах и начальной школе и еще 66 в средней школе). А 118 проживают в сельской местности (89 в детских садах и начальных школах и 29 в средней школе).
Ситуация в Саламанке является отражением более крупной проблемы регионального масштаба: 2842 ребёнка в Кастилье посещают занятия, не зная испанского языка, что заведомо ставит их в неравные условия, но также является неудобством для остальных учеников и самих учителей.
Эта ситуация стала предметом дискуссий: как можно помочь таким детям? В Министерстве образования пояснили, что «этим ученикам уже назначен специальный педагог для улучшения их языковых навыков. Испанские социалисты считают это недостаточным и призывают региональное правительство «немедленно разработать план поддержки образовательных центров, финансируемых государством в Кастилии и Леоне, которые будут иметь в 2024-25 учебном году в своем распоряжении классы для учеников, не знающих испанского языка”. Цель двоякая: полная интеграция в образовательный процесс детей, которые не знают испанского языка, и гарантия того, что на преподавание в этих центрах не повлияет тот факт, что часть учащихся не может общаться.
Социалисты также требуют предоставить бесплатный доступ в Официальную школу языков (EOI) Саламанки для несовершеннолетних, которым необходимо как можно скорее освоить испанский язык.